えんめいじゅっくかんのんぎょう
延命十句観音経
かん ぜ おん な む ぶつ
観世音 南無仏
よ ぶつ う いん よ ぶつ う えん
与仏有因 与仏有縁
ぶっぽうそうえん じょうらくがじょう
仏法僧縁 常楽我浄
ちょうねんかんぜおん ぼ
ねんかん ぜ おん
朝念観世音 暮念観世音
ねんねんじゅうしんき ねんねんふ
り しん
念念従心起 念念不離心
〔和訳〕
観世音菩薩に帰依いたします。
仏に帰依いたします。
わたくしどもは仏と同じ因、
仏と同じ縁をもった世界に生きております。
そしてそれは仏・法・僧の三宝とひとつ
につながっている世界です。
この世界は常・楽・我・浄の理想世界です。
朝に観世音菩薩を念じ、
夕べに観世音菩薩を念じます。
その一念一念はすべて悟りの
世界から起こったものであり、
悟りの世界を離れた
ものはなにひとつありません。
|